プロフィール

eikomaru

Author:eikomaru
82年からPCで編集の仕事を続け、そろそろ仕事以外も使おうかなとブログ始めました。
何にでも挑戦したい、蟹座のアラカンです。

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

かつお節

今週になって仕事が急に忙しくなり、ブログも休みがちです。

今日の仕事は、中国語と英語の編集です。

中国語は日本語のひらがなをとったようなので、
日本語を中国語に変えるのは編集する身にとって楽です。
韓国語も同じで、縦書きもできるし。

大変なのはフランス語で訳すと長くなりスペースが無いと頭を抱えます。
同じに、ロシア語は単語がとっても長いので苦労です。

今日はとても寒いので、野菜たっぷり「けんちん汁」にしました。

けんちん  

だしをとるのに使っているのが下田にある 山田鰹節店 の「かつお削り節(厚削り節)」です。
だしが良く美味しく取れるので重宝しています。

katuobusi

下田に行ったら試しにお求め下さいね。

スポンサーサイト

コメント

Secret

最近一気に寒くなりましたね。冬になると温かいものが恋しくなります。
けんちん汁おいしそーです☆
食べた~い☆

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。